input/baurodwe_665546211/OCR-D-GT-PAGE/OCR-D-GT-PAGE_00000059.txt
input/baurodwe_665546211/OCR-D-OCR-CALA-gt4histocr-OCR-D-GT-PAGE-BINPAGE-sbb/OCR-D-OCR-CALA-gt4histocr-OCR-D-GT-PAGE-BINPAGE-sbb_00000059.txt

Metrics

CER: 0.0196

WER: 0.1125

Character differences

oder Wetter-·Büchlein.

55

Jedoch haben die Bauren lieber einen naſſen als

dürren April.

Um Tiburtii-Tag ſollen alle Felder grünen.

Blühet die Kirſchen-Blüthe wohl ab, ſo blühet de

Wein und Rocken auch wohl. Wenn es in der Blü-

the viel regnet, ode gar zu dür iſt, iſt der Blüthe nicht

gut. Wenn in einem Monat die Bäume ausblü-

hen, ſoll das Obſt wohl gerathen, wo nicht, fürcht

man das Gegentheil.

Daß im April und Mäyen die Baumblüthe nicht

erfriere, ſoll man ein Seelband um den Baum bindẽ,

einen Hafen oder Untergefäß mit Waſſer darneben

ſetzen, das Seelband in das Waſſer hängen laſſen,

das erfriſchet und erhält den Baum, daß er nicht ge-

frieret, es muß aber ſtetig Waſſer im Geſchirr ſeyn.

Jn dieſem Monat, wie auch künfftigen Majo, ha-

ben die Apothecker, Deſtillirer, auch fleißige verſtän-

dige Haus·-Mütter, ſehr viel gute nützliche Kräuter,

Blumen, Wurtzeln, c. einzuſammlen.

Man pflüget auch in dieſem Monat, ſäet, richtet

die Gärten an, ſchabet, ſchneidet und pfropfet die

Obſt-·Bäume, unfruchtbare durchlöchert man am

Stamm oder Wurtzel, ſchläget denn die Löcher mit

grünen Hagenbüchenen Pflöcken wieder zu. Man

radet, räumet und wäſſert auch die Wieſen, entwöh-

net die Kälber von Kühen, und fähet nun die Viehe-

Nutzung wieder an.

So junge Bäumlein nicht fort wollten, muß ·man

ihnen mit Begieſſung helffen, ſonderlich dienet hierzu

faul Waſſer aus Teichen und Miſtpfützen.

Und wenn um dieſe Zeit die hohlen Winde koen,

ſo

D 4
oder Wetter- Büchlein.

55

Jedoch haben die Bauren lieber einen naſſen als

durren April.

Um Tiburtii-Tag ſollen alle Felder grünen.

Blühet die Kirſchen-Bluthe wohl ab· ſo bluhet der

Wein und Rocken auch wohl. Wenn es in der Blü-

the viel regnet, oder gar zu dürr iſt, iſt der·Blüthe nicht

gut. Wenn in einem Monat die Bäume ausblu-

hen, ſoll das Obſt wohl gerathen, wo nicht, fürcht

man das Gegentheil.

Daß im April und Mäyen die Baumblüthe nicht

erfriere, ſoll man ein·Seelband um den·Baum bindẽ,

einen Hafen oder Untergefäß mit Waſſer darneben

ſetzen, das Seelband in das Waſſer hängen laſſen,

das erfriſchet und erhält den Baum, daß er nicht ge-

frieret, es muß aber ſtetig Waſſer im Geſchirr ſeyn.

Ja dieſem Monat, wie auch künfftigen Majo, ha-

ben die·Apothecker, Deſtillirer, auch fleißige verſtän-

dige Haus. Mütter, ſehr viel gute nützliche Kräuter,

Blumen, Wurtzeln, ·c. einzuſammlen.

Man pfluget auch in dieſem Monat, ſäet, richtet

die Gärten an, ſchabet, ſchneidet und pfropfet die

Obſt- Baume, unfruchtbare durchlöchert man am

Stamm oder Wurtzel, ſchläget denn die Löcher mit

grünen Hagenbuchenen Pflöcken wieder zu. Man

radet, räumet und wäſſert auch die Wieſen, entwoh-

net die Kälber von Kuhen, und fähet nun die Viehe-

Nutzung wieder an.

So junge Bäumlein nicht fort wollten, muß inan

ihnen mi··Begieſſung helffen, ſonderlich dienet hierzu

faul Waſſer aus Teichen und Miſtpfützen.

Und wenn um dieſe Zeit die hohlen Winde komen,

ſs

D 4

Word differences

oder Wetter Büchlein 55 Jedoch haben die Bauren lieber einen naſſen als dürren April Um Tiburtii Tag ſollen alle Felder grünen Blühet die Kirſchen Blüthe wohl ab ſo blühet deꝛ Wein und Rocken auch wohl Wenn es in der Blü the viel regnet odeꝛ gar zu düꝛr iſt iſt der Blüthe nicht gut Wenn in einem Monat die Bäume ausblü hen ſoll das Obſt wohl gerathen wo nicht fürcht man das Gegentheil Daß im April und Mäyen die Baumblüthe nicht erfriere ſoll man ein Seelband um den Baum bindẽ einen Hafen oder Untergefäß mit Waſſer darneben ſetzen das Seelband in das Waſſer hängen laſſen das erfriſchet und erhält den Baum daß er nicht ge frieret es muß aber ſtetig Waſſer im Geſchirr ſeyn Jn dieſem Monat wie auch künfftigen Majo ha ben die Apothecker Deſtillirer auch fleißige verſtän dige Haus Mütter ſehr viel gute nützliche Kräuter Blumen Wurtzeln ꝛc einzuſammlen Man pflüget auch in dieſem Monat ſäet richtet die Gärten an ſchabet ſchneidet und pfropfet die Obſt Bäume unfruchtbare durchlöchert man am Stamm oder Wurtzel ſchläget denn die Löcher mit grünen Hagenbüchenen Pflöcken wieder zu Man radet räumet und wäſſert auch die Wieſen entwöh net die Kälber von Kühen und fähet nun die Viehe Nutzung wieder an So junge Bäumlein nicht fort wollten muß man ihnen mit Begieſſung helffen ſonderlich dienet hierzu faul Waſſer aus Teichen und Miſtpfützen Und wenn um dieſe Zeit die hohlen Winde koen ſo D 4
oder Wetter Büchlein 55 Jedoch haben die Bauren lieber einen naſſen als durren April Um Tiburtii Tag ſollen alle Felder grünen Blühet die Kirſchen Bluthe wohl ab ſo bluhet der Wein und Rocken auch wohl Wenn es in der Blü the viel regnet oder gar zu dürr iſt iſt derBlüthe nicht gut Wenn in einem Monat die Bäume ausblu hen ſoll das Obſt wohl gerathen wo nicht fürcht man das Gegentheil Daß im April und Mäyen die Baumblüthe nicht erfriere ſoll man einSeelband um denBaum bindẽ einen Hafen oder Untergefäß mit Waſſer darneben ſetzen das Seelband in das Waſſer hängen laſſen das erfriſchet und erhält den Baum daß er nicht ge frieret es muß aber ſtetig Waſſer im Geſchirr ſeyn Ja dieſem Monat wie auch künfftigen Majo ha ben dieApothecker Deſtillirer auch fleißige verſtän dige Haus Mütter ſehr viel gute nützliche Kräuter Blumen Wurtzeln c einzuſammlen Man pfluget auch in dieſem Monat ſäet richtet die Gärten an ſchabet ſchneidet und pfropfet die Obſt Baume unfruchtbare durchlöchert man am Stamm oder Wurtzel ſchläget denn die Löcher mit grünen Hagenbuchenen Pflöcken wieder zu Man radet räumet und wäſſert auch die Wieſen entwoh net die Kälber von Kuhen und fähet nun die Viehe Nutzung wieder an So junge Bäumlein nicht fort wollten muß inan ihnen miBegieſſung helffen ſonderlich dienet hierzu faul Waſſer aus Teichen und Miſtpfützen Und wenn um dieſe Zeit die hohlen Winde komen ſs D 4