input/AyrmThes_877641137/OCR-D-GT-PAGE/OCR-D-GT-PAGE_00000020.txt
input/AyrmThes_877641137/OCR-D-OCR-CALA-gt4histocr-OCR-D-GT-PAGE-BINPAGE-sbb/OCR-D-OCR-CALA-gt4histocr-OCR-D-GT-PAGE-BINPAGE-sbb_00000020.txt

Metrics

CER: 0.0224

WER: 0.117

Character differences

(12)

VIII.

Cattorum his finitimorum pars olim fuere Bataui &

Canineſates, Catti vero in Sueuis numerari ſoliti, quo

nomine plures in Germania populi deſignari conſueue-

runt, qui ſe trans Albim usque ad Vandalos extendere, v.c.

Semnones, Hermunduri, &c. Marſorum quoque nomen

tunc commune fuiſſe putant eruditi pluribus ad Ocea-

num, Rhenum inter & Albim, ſitis populis, v.·c. Friſiis,

Chaucis, &c. quoniam adhuc multa eius in illis regioni-

bus veſtigia deprehenduntur.

IX.

Marſos inter & Cattos collocandos puto ex Taciti &

Strabonis recenſione Gambriuios, quod nomen ſequens

aetas plane ignoraſſe videtur, unde coniectura mihi e-

naſcitur, corrupta ſcriptura deceptum forte utr·umque

ſcriptorem, & pro vocabulo Gambriuii legendum fuiſſe

Sigambri Vbii. Hi populi enim medii inter iſtos quos

dixi poſtea quoque conſtiterunt.

X.

Vandalorum etiam ſeu Vindelorum nomen com-

mune videtur fuiſſe compluribus Albim inter & Viſtu-

lam populis, litora praeſertim ſinus Codani incolenti-

bus, quorum extremi ad Viſtulae oſtium fuere Gothones,

iam Pytheae aeuo electri mercatura celebres, unde obje-

ctae ipſis inſulae Electrides vocatae ſunt. Ab his Go-

thonibus tamen diuerſi Gothini, qui mediam Germaniam

incoluerunt.

XI. Cher-
(12)

VJJ·.

Cattorum his finitimorum pars olim fuere Batani &

Caninefates, Catti vero in Sueuis numerari ſoliti, auo

nomine plures im Germania populi deſignari conſueue-

runt, qui ſe trans Albim usque ad Vandalos extendere, v.c.

Semnones, Hermunduri, &c. Marſorum quoque nomen

tunc commune f·iſſe putant eruditi pluribus ad Ocea-

num, Rhenum inter & Albim, ſitis populis, v. c. Friſiis,

Chaucis, &c. quoniam adhue multa eius in illis regioni-

bus veſtigia deprehenduntur.

IX.

Marſos inter & Cattos collocandos puto ex Taciti &

Strabonis recenſione Gambriuios, quod nomen ſequens

aetas plane ignoraſſe videtur, unde coniectura mihi e-

naſcitur, corrupta ſcritura deceptum torte utrrumque

ſeriptorem, & pro vocabulo ·ambrũ··· legendum fuiſſe

Sigambri Vbii. Hi populi enim medi· inter iſtos quos

d·xi poſtea quoque conſtiterunt.

X1

Vandalorum etiam ſeu Vindelorum nomen com·

mune videtur fuiſſe compluribus Albim inter & Viſtu-

lam populis, litora praeſertim ſinus Codani incolenti-

bus, quorum extremi ad Viſtulae oſtium fuere Gothones,

iam Pytheae aeuo electri mercatura celebres, unde obje-

ctae ipſis inſulae Electrides vooatae ſunt. Ab his Go-

thonibus tamen diuerſi Gochini, I·· mediam Germaniam

incoluerunt.

XI. Cher-

Word differences

12 VIII Cattorum his finitimorum pars olim fuere Bataui Canineſates Catti vero in Sueuis numerari ſoliti quo nomine plures in Germania populi deſignari conſueue runt qui ſe trans Albim usque ad Vandalos extendere v.c Semnones Hermunduri c Marſorum quoque nomen tunc commune fuiſſe putant eruditi pluribus ad Ocea num Rhenum inter Albim ſitis populis v.c Friſiis Chaucis c quoniam adhuc multa eius in illis regioni bus veſtigia deprehenduntur IX Marſos inter Cattos collocandos puto ex Taciti Strabonis recenſione Gambriuios quod nomen ſequens aetas plane ignoraſſe videtur unde coniectura mihi e naſcitur corrupta ſcriptura deceptum forte utrumque ſcriptorem pro vocabulo Gambriuii legendum fuiſſe Sigambri Vbii Hi populi enim medii inter iſtos quos dixi poſtea quoque conſtiterunt X Vandalorum etiam ſeu Vindelorum nomen com mune videtur fuiſſe compluribus Albim inter Viſtu lam populis litora praeſertim ſinus Codani incolenti bus quorum extremi ad Viſtulae oſtium fuere Gothones iam Pytheae aeuo electri mercatura celebres unde obje ctae ipſis inſulae Electrides vocatae ſunt Ab his Go thonibus tamen diuerſi Gothini qui mediam Germaniam incoluerunt XI Cher
12 VJJ Cattorum his finitimorum pars olim fuere Batani Caninefates Catti vero in Sueuis numerari ſoliti auo nomine plures im Germania populi deſignari conſueue runt qui ſe trans Albim usque ad Vandalos extendere v.c Semnones Hermunduri c Marſorum quoque nomen tunc commune fiſſe putant eruditi pluribus ad Ocea num Rhenum inter Albim ſitis populis v c Friſiis Chaucis c quoniam adhue multa eius in illis regioni bus veſtigia deprehenduntur IX Marſos inter Cattos collocandos puto ex Taciti Strabonis recenſione Gambriuios quod nomen ſequens aetas plane ignoraſſe videtur unde coniectura mihi e naſcitur corrupta ſcriꝑtura deceptum torte utrrumque ſeriptorem pro vocabulo ambrũ legendum fuiſſe Sigambri Vbii Hi populi enim medi inter iſtos quos dxi poſtea quoque conſtiterunt X1 Vandalorum etiam ſeu Vindelorum nomen com mune videtur fuiſſe compluribus Albim inter Viſtu lam populis litora praeſertim ſinus Codani incolenti bus quorum extremi ad Viſtulae oſtium fuere Gothones iam Pytheae aeuo electri mercatura celebres unde obje ctae ipſis inſulae Electrides vooatae ſunt Ab his Go thonibus tamen diuerſi Gochini I mediam Germaniam incoluerunt XI Cher